Volver al inicio

Extraer Texto de Imagen (OCR)

¿Ese texto que no se puede copiar — una lista en un programa antiguo, un error en una ventana, una tabla en un PDF escaneado o una captura de WhatsApp? Toma una captura de pantalla, pégala aquí con Ctrl+V y recibe el texto listo para editar y copiar. El reconocimiento óptico de caracteres (OCR) corre completamente en tu navegador, y si subes dos capturas, un clic lleva ambos textos directo a la herramienta Comparar Listas.

Idioma del texto en la imagen:

Sube dos capturas y compara el texto extraído de cada una con un clic.

El reconocimiento ocurre en tu navegador — las imágenes nunca salen de tu dispositivo. En el primer uso se descarga un paquete de idioma.

¿Qué es OCR?

OCR (Optical Character Recognition, o reconocimiento óptico de caracteres) es la tecnología que "lee" el texto presente en una imagen y lo convierte en texto real — seleccionable, editable y copiable. Es el mismo principio de los escáneres de documentos y las apps de traducción por cámara.

Pega la captura y listo

El flujo más rápido es el clásico captura + Ctrl+V: captura la pantalla (PrtScn en Windows, Cmd+Shift+4 en Mac), ven a esta página y pega. La imagen entra en la cola, el progreso se muestra en tiempo real y el texto extraído aparece en un campo editable — porque el OCR no es perfecto, y a veces querrás ajustar alguna letra antes de copiar.

Hecha para comparar listas de capturas

Esta herramienta nació de un problema real: comparar dos listas que no se podían copiar, solo capturar. Por eso, cuando extraes el texto de dos imágenes, aparece el botón "Comparar ambas listas" — lleva los dos textos directo a nuestra herramienta Comparar Listas, que muestra qué existe solo en la primera, solo en la segunda y en ambas.

Tus imágenes no salen de tu dispositivo

Todo el reconocimiento ocurre localmente, en tu navegador — las capturas nunca se suben a servidores. En el primer uso se descarga un paquete del idioma elegido (unos megabytes); después, el proceso es más rápido.

Consejos para un mejor resultado

El OCR funciona mejor con texto nítido y de buen tamaño: prefiere capturas al 100% de zoom, evita fotos movidas y recorta el área de interés antes de pegar. Textos muy pequeños, fuentes decorativas e imágenes muy comprimidas aumentan los errores de lectura — por eso el resultado siempre es editable.

Cómo usar

Elige el idioma del texto en la imagen (portugués, inglés o español). Pega la captura con Ctrl+V, arrastra el archivo o haz clic para seleccionar — puedes enviar varias imágenes. Espera la lectura, revisa el texto extraído en el campo editable y usa "Copiar". Con dos imágenes procesadas, haz clic en "Comparar ambas listas" para ver las diferencias en la herramienta Comparar Listas.

Preguntas frecuentes

¿Mis imágenes se suben a algún servidor?

No. El reconocimiento corre completamente en tu navegador — las imágenes nunca salen de tu dispositivo. Solo se descarga el paquete de idioma, una única vez.

¿El OCR siempre acierta?

Ningún OCR es perfecto. Con capturas nítidas de pantalla (menús, listas, mensajes de error) la precisión es muy alta; fotos movidas, texto pequeño o fuentes decorativas reducen la calidad. El campo de resultado es editable justamente para ajustes finos.

¿Qué idiomas se soportan?

Portugués, inglés y español — lo eliges antes de subir, y el idioma correcto mejora bastante la precisión (acentos, ç, ñ).

¿Funciona con fotos de documentos en papel?

Sí, siempre que la foto esté nítida, bien iluminada y sin inclinación exagerada. Para documentos importantes, revisa el texto extraído con atención.

¿Cómo comparo el texto de dos capturas?

Sube las dos imágenes; cuando ambas estén procesadas, aparece el botón "Comparar ambas listas", que lleva los dos textos directo a la herramienta Comparar Listas.

Herramientas relacionadas